Inteliview
로그인회원가입
← 구루 피드
Bill Nygren·Oakmark Commentary·RSS·2026.03.31

노이즈·서두름·군중을 조심하라 — 1Q 2026 인터내셔널 주식 시장 코멘터리

Beware of noise, hurry and crowds | International equity market commentary 1Q 2026

원문 보기 (영문) →
Bill Nygren
Bill Nygren
한국어 요약 번역

미국 신학자 Richard Foster는 그의 책 Celebration of Discipline에서 노이즈·서두름·군중이 활기 있는 영적 삶의 가장 의미 있는 장애물이라 경고했다.

성공적인 가치 투자에도 같은 말을 할 수 있다.

투자에 있어서, 노이즈를 무시하고, 인내하고, 군중의 지배적 감정에 무관심한 것이 옳은 일처럼 들린다. 대부분의 사람들이 이 원칙들에 이의를 제기하지 않을 것이다.

그러나 행동은 그렇지 않다는 것을 시사한다.

English Original

In his book Celebration of Discipline, American theologian Richard Foster warned that noise, hurry and crowds were the most significant obstacles to a vibrant spiritual life.  The same could be said of successful value investing.  When it comes to investing, ignoring the noise, exhibiting patience and being indifferent to the prevailing sentiment of the crowds sounds like the right thing to do.  Most people would not argue with these principles, yet behavior suggests otherwise. 

Read more here

OPINION PIECE. PLEASE SEE ENDNOTES FOR IMPORTANT DISCLOSURES.

Important Disclosures

This material is not intended to be a recommendation or investment advice, does not constitute a solicitation to buy, sell or hold a security or an investment strategy, and is not provided in a fiduciary capacity. The information provided does not take into account the specific objectives or circumstances of any particular investor, or suggest any specific course of action. Investment decisions should be made based on an investor’s objectives and circumstances and in consultation with his or her financial professionals.

The information, data, analyses, and opinions presented herein (including current investment themes, the portfolio managers’ research and investment process, and portfolio characteristics) are for informational purposes only and represent the investments and views of the portfolio managers and Harris Associates L.P. as of the date written and are subject to change and may change based on market and other conditions and without notice. This content is not a recommendation of or an offer to buy or sell a security and is not warranted to be correct, complete or accurate.

Certain comments herein are based on current expectations and are considered “forward-looking statements.” These forward-looking statements reflect assumptions and analyses made by the portfolio managers and Harris Associates L.P. based on their experience and perception of historical trends, current conditions, expected future developments, and other factors they believe are relevant. Actual future results are subject to a number of investment and other risks and may prove to be different from expectations. Readers are cautioned not to place undue reliance on the forward-looking statements.

Investing involves risk; principal loss is possible. There is no guarantee the Fund’s investment objective will be achieved. Value stocks may fall out of favor with investors and underperform growth stocks during given periods. Foreign securities presents risks that in some ways may be greater than investments in U.S. investments. Those risks include: currency fluctuation; different regulation, accounting standards, trading practices and levels of available information; generally higher transaction costs; and political risks. The Fund’s portfolio tends to be invested in a relatively small number of stocks. As a result, the appreciation or depreciation of any one security held by the Fund will have a greater impact on the Fund’s net asset value than it would if the Fund invested in a larger number of securities. Although that strategy has the potential to generate attractive returns over time, it also increases the Fund’s volatility. These and other risk considerations are described in detail in the Fund’s prospectus.

All information provided is as of 03/31/2026 unless otherwise specified.

The post Beware of noise, hurry and crowds | International equity market commentary 1Q 2026 appeared first on Oakmark Funds.

원문 출처 열기 (Oakmark Commentary) →

저작권은 원저작자(Oakmark Commentary)에 있으며, 이 페이지는 한국어 독자를 위한 발췌·요약·번역입니다. 인용은 출처 명시와 함께 자유롭게 사용 가능합니다.

노이즈·서두름·군중을 조심하라 — 1Q 2026 인터내셔널 주식 시장 코멘터리 — 인텔리뷰 | 인텔리뷰 Inteliview